关于2019届本科毕业留学生核对学籍信息与毕业照片的通知
各学院、2019届毕业留学生：
为确保2019届毕业留学生的学历信息顺利进行电子注册和网上查询，请认真阅读相关须知并配合做好相关工作：
一、全国高等学校学生信息咨询与就业指导中心是负责高等教育学历证书网上查询和认证服务的专门机构；新华社中国图片社受教育部委托，负责全国高等教育学历证书图像采集工作。
二、毕业生图像拍摄是学历电子注册工作中的重要环节，拍摄的照片将由学校粘贴到毕业证书上，而拍摄的电子图像将上报教育部，作为学历证书的重要内容进行电子注册，并提供网上查询，若不参加拍照将查不到个人学历信息。
三、中国高等教育学生信息网(学信网)（http://www.chsi.com.cn）是教育部唯一指定发布学历信息的网站。为了保证学历信息的准确性，请各学院认真做好宣传动员工作，让毕业留学生充分认识到学历电子注册工作的重要性，要求各位2019届本科毕业留学生本人带上护照、学生证等有效证件前往各自专业学院，认真核对自己的相关信息（学籍信息和毕业照片等），并在纸质稿上签字确认。如有错误，请留学生本人在纸质稿上更正后签字，并留下更正依据（如复印件等）；同时专业学院在电子稿上更正（标红）后发至国际化培养办公室邮箱gjhpy@zjut.edu.cn，并统一上交签字的纸质稿和更正材料。全校2019届毕业留学生必须于2019年5月20日以前完成核对，逾期不候。
四、应届毕业留学生必须按时核对学籍信息和毕业照片等，若不按时进行核对，将影响学历注册和学历证书的发放，后果自负。
五、由于学籍信息和毕业照片等涉及个人信息，请不要委托他人代劳。
浙江工业大学教务处
二〇一九年四月二十九日
Notice on Verification of School Roll Information and Graduation Photos of 2019 International Graduates
Apr. 29, 2019
To all colleges and 2019 international graduates it may concern:
To make sure that the electronic registration and online inquiry of education information of 2019 international graduates are conducted smoothly, please read relevant notices carefully and cooperate.
1. China Higher Education Student Information and Career Center is a specialized institution responsible for online inquiry and certification services for higher education diploma. Xinhua News Agency, China Photo Agency is entrusted by the Ministry of Education and is responsible for the image collection of national higher education diploma.
2. Graduation image photography is an important part of the electronic registration work of educational background. The photo will be attached by the school to the diploma, and the electronic image will be submitted to the Ministry of Education as an important part of the academic qualifications for electronic registration, and for online inquiries, If students do not participate in the photograph, they will not find their personal information.
3. China Higher-education Student Information website (http://www.chsi.com.cn) is the only website designated by the Ministry of Education to publish educational information. In order to ensure the accuracy of academic information, please do a good job of propaganda and mobilization, so that students are fully aware of the importance of academic registration of electronic registration. 2019 international graduates are required to bring their passport, student ID and other valid documents to their own major colleges, check their own relevant information conscientiously (school roll information and graduation photos, etc.), and sign on paper draft for confirmation. If there is any mistake, the international student needs to correct them on the paper draft and then sign the name and leave the evidence of correcting, such as a copy. At the same time, the major college needs to correct the electronic draft with red markers and then send it to the International Education Office via email, gjhpy@zjut.edu.cn, and hand in the paper drafts with signature and the corrected materials. All 2019 international graduates throughout the university must finish checking before May 20, 2019, or they won’t be handled after the due time.
4. International graduation students must check the school roll information and graduation photos on time, if not, it will affect the registration of academic qualifications and grant of academic certificates at your peril.
5. Please do not entrust others to do so because it relates to personal information such as school roll information and graduation photos.
Zhejiang University of Technology
